Wiki про оценочную деятельность — различия между версиями
MAXxim (обсуждение | вклад) |
Фомин (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Вики о квалификационном экзамене! | Вики о квалификационном экзамене! | ||
| + | [[Глоссарий МИНЭКА для квалификационного экзамена]] | ||
---- | ---- | ||
'''Базовые понятия''' | '''Базовые понятия''' | ||
| + | |||
| + | Этот раздел создается с целью снять противоречия в названиях и определениях базовых понятий оценки, содержащихся в русскоязычной литературе по оценке, нормативных актах; поставить в соответствие им англоязычные понятия; отразить существующие нюансы, связанные с "трудностями перевода"; определить синонимы и т.п. | ||
| + | |||
| + | Основные определения понятий базируются на текстах Международных стандартов оценки (МСО), прежде всего на редакциях имеющих перевод на русский язык (МСО 2011, МСО 2007), в части не противоречащей друг другу. При разночтениях выбирается более поздняя редакция. | ||
| + | |||
| + | Предлагаемое построение статей по каждому из понятий: | ||
| + | Ссылка на странице глоссария -> | ||
| + | Страница понятия | ||
| + | Наименование понятия на русском языке с указанием источника | ||
| + | Англоязычное наименование с указанием источника | ||
| + | Определение понятия на русском языке с указанием источника | ||
| + | Англоязычное определение с указанием источника | ||
| + | Альтернативные наименования и определения с указанием источников | ||
| + | Обратная ссылка на глоссарий <- | ||
| + | Пояснения | ||
| + | |||
| + | |||
[[Потенциальный валовый доход]] | [[Потенциальный валовый доход]] | ||
[[Сложный процент]] | [[Сложный процент]] | ||
Версия 03:47, 12 июля 2017
Вики о квалификационном экзамене!
Глоссарий МИНЭКА для квалификационного экзамена
Базовые понятия
Этот раздел создается с целью снять противоречия в названиях и определениях базовых понятий оценки, содержащихся в русскоязычной литературе по оценке, нормативных актах; поставить в соответствие им англоязычные понятия; отразить существующие нюансы, связанные с "трудностями перевода"; определить синонимы и т.п.
Основные определения понятий базируются на текстах Международных стандартов оценки (МСО), прежде всего на редакциях имеющих перевод на русский язык (МСО 2011, МСО 2007), в части не противоречащей друг другу. При разночтениях выбирается более поздняя редакция.
Предлагаемое построение статей по каждому из понятий: Ссылка на странице глоссария -> Страница понятия Наименование понятия на русском языке с указанием источника Англоязычное наименование с указанием источника Определение понятия на русском языке с указанием источника Англоязычное определение с указанием источника Альтернативные наименования и определения с указанием источников Обратная ссылка на глоссарий <- Пояснения
